推敲

「推敲」という言葉があります。
唐の詩人の賈島が、門を推す(押す)にするか、敲く(たたく)にするかを友人の韓愈に問うたことが由来となるようです。

大源寺だより第5号の原稿を書いております。私の原稿を母に押し出すように手渡すと、数分後にたたくように厳しい指摘が帰ってきます。
大源寺版の「推敲」と言ったところです。

img_0086